景观之路定制团—D&E景观私董会日本考察

2015-07-01 作者:许裕敏 来源:景观中国 浏览:

  2015年5月13日至20日,由景观中国网、《景观设计学》杂志培训中心为D&E 景观私董会定制的“低增长背景下景观企业发展国际考察——D&E 景观私董会定制日本考察”为期8天的学习和考察圆满结束,团员们满载而归。

\
团员在室生艺术之森
 

  考察行程走访了日本神户、淡路岛、京都、大阪、三重、奈良6座城市,在8天行程中,完成了丰富多彩的游学和四个主题的考察与学习: 日本区域性景观生态修复、安藤忠雄的系列作品、日本传统文化景观保护、现代创意休闲农业。与全程10多为日本景观、建筑、传统庭园、古城保护、休闲农业、茶道、康复园艺疗法等多领域专家学者及住職的对话与互动,更加深了对日本景观行业及理念、技术的了解。每一次停留、每一个脚印都有所收获,或惊叹,或反思。

\
 

  此行首站是参加了在淡路岛举行的《公园管理的未来》国际会议,北京大学建筑与景观设计学院李迪华老师参与了会议并在会议上进行了演讲。

\
《公园管理未来》会议
 

  日本区域性景观生态修复及防灾公园建设为主题的实地项目考察,包括淡路岛生态修复项目、兵库县三木防灾公园、尼崎21世纪之森(日本最新的生态修复项目)、室生艺术之森(生态修复与雕塑艺术的完美结合项目),相关政府主管部门的官员和专家向团员们介绍了生态修复及防灾公园建设的过程及在其领域中的最新成果,双方也互相探讨了环境问题日渐严重的当下,如何解决生态及防灾在景观领域中的诸多问题。
 

\
闯入雕塑艺术的景观禁地 - 室生艺术之森
 

\
兵库县建设局塚原淳先生讲解防灾公园体系及兵库县三木防灾公园
 

  行程之余,拜访了淡路景观园艺学校,沈悦教授、金子教授与团员们一同参观了学校,并为团员们详细讲解了康复花园艺疗法的研究内容及实践成果。
 

\
淡路园艺学校老师讲解康复治疗花园
 

\
团员参观淡路景观学校 康复花园
 

  第二个主题,探访了建筑大师安藤忠雄最大规模建筑群—淡路梦舞台,宗教建筑本福寺水御堂及海之教堂,兵库县园艺•公园协会城市建设科长石原憲一郎先生亲自向团员们讲解了安藤忠雄的建筑理念及建筑奥秘,并与团员们进行了景观与建筑设计探讨。

\
淡路梦舞台 百段苑

\
淡路梦舞台 国际会议中心

\
石原憲一郎先生讲解海之教堂

\
海之教堂

 

\
本福寺水御堂
 

  此外,为呼应日本传统文化景观保护主题,参观了奈良公园、对龙山庄、妙心寺退藏院、西方寺等日本名园,小林治人、松山大耕 、吉田昌弘等专家与我们同行。
 

\
妙心寺退藏院第20代副住職松山大耕讲解枯山水
 

\
妙心寺退藏院枯山水庭园

\
妙心寺退藏院枯山水庭园

\
西方寺写经、参拜!

 

\ 
掉进潘多拉的世界 - 西芳寺
 

\
西芳寺苔藓

\
走进大佛与小鹿相遇之地 - 奈良公园

\
奈良公园的依水园
 

  为了探究日本现代创意休闲农业,我们探访了日本呼呼农业园、松阪农业园、美伊娜多度假村,聆听农业园运营人士讲解农业园园区设计及经营模式,探讨了中国休闲农业的诸多问题。

\
呼呼农业园事业部长小森一秀先生讲解呼呼农业园园区设计及运营模式

\
呼呼农场

\
松阪农业园 
 

  除高品质学术交流之外,组织了丰富多彩的日本文化体验:体验日本各式精致美食料理,包括神户牛肉、懐石料理、河豚宴以及传承540年的老字号荞麦面;观看日本国粹——传统艺伎表演,感受日本传统艺术文化;聆听静音师傅的茶道文化,体验茶道艺术;享受日式温泉,体会日本生活,从不同角度深入了解了日本设计。整个行程团员们有时低头深思,有时聚于居酒屋开怀畅饮,一路欢声笑语,结下了深厚的友谊。
 

\
月真院茶道体验

\
京都艺伎,日本国粹,琴棋书画,无所不能!两位将代表日本参加米兰世博会!

\
在日本,泡温泉是一种非常传统的生活方式,团员在雾生温泉
 

\
团员品尝懐石料理

 

 \
团员在啤酒屋畅饮(团员摄)

\
偶遇 – 游祗园的京都市民

\
偶遇 – 日式传统婚礼(传说价格非常昂贵)

\
偶遇 – 日本园技师



  行程特邀专家

  小林 治人 日本造园协会 会长,东京LANDSCAPE研究所株式会社总裁,综合环境设景协同组合(ATLAS-21)代表理事,财团法人日本造园修景协会常务理事,东京农业大学研究生院教授,日本大学生产工学部教授

  沈悦 兵库县立大学大学院教授,淡路景观园艺学校主任景观园艺专门员,淡路岛整体规划师

  金子 淡路景观园艺学校景观园艺治疗系 研究员, 兵库县立大学大学院绿色环境景观管理系 讲师

  石原 憲一郎 兵库县园艺•公园协会城市建设科长,农经农业大学客座教授

  塚原 淳 兵库县县土整备部城市建设局公园绿地科 科长

  松山 大耕 妙心寺退藏院 第20代副住職,毕业于东京大学 大学院 农学生命科学研究科,多次代表日本禅宗出席世界宗教交流会

  吉田 昌弘 (株)空间创研事务所 董事会会长,国际造园研究中心理事长

  净因 崗林院•月真院住職

  松岗 保彦 室生艺术之森规划所 所长

  野吕 康 松阪农业园 农园综合策划负责人

  小森 一秀 呼呼农业地域产业制作所 董事(级)事业部长